The Rocky Mountains

Increiblemente sorprendente e inolvidable 


Fort Edmonton Park

Estoy encantada con Canadá. Es un país que te sorprende cada vez mas. 

Esta vez fuimos al Fort Edmonton. Siendo honesta pensé que iba a ser un simple parque, pero para mi realidad fue una experiencia inolvidable. Resulta, que es un remake del tiempo, quiero decir, que entrando al parque te transportas unos 150 años atrás. 


Up in CN Tower

Aunque ese día fue algo triste, inesperado, raro y diferente siempre tendré el maravilloso recuerdo de la soledad y de una ciudad amiga. 


Niagara Falls

Ohh Niagara Im in love with you :)

Es tan overwhelming estar ahí. Quizás no te lo crees y hasta que estas a unos cuantos metros te das cuenta de la intensidad que tiene el río sobre tí. Es una gran oportunidad salir de tu pueblo y conocer lugares como estos. 



China Town

Hey Im quite sad, or maybe Im bored, but I don't really feel like writing my trip. Still I have to otherwise Im going to forget things. For example, the next photos I took them when we went to Chinatown back in Toronto City. It seems to be a huge amout of oriental people in every city in the world. And yes of course this cannot be the expection. 

As usually, they have  EVERYTHING in just one place. Souvenirs, food, clothes, dishes, phones, and I even  found a chinese bank with Canada in brakets. What a mad world. 


Toronto preview

Hola pequeños, 

Aquí dejo algunas de las primeras fotos que tome cuando llegué a Toronto. Me fascine por completo y me tranquilizo al ver que era una ciudad con todo; completa y fácil de manejar. Realmente me podría acostumbrar a este tipo de vida. En fin, tengo mucho mas que escribir sobre mi viaje y las cosas que hize; lo que ha pasado, es decir mis sentimientos, pero ya mañana salgo a Edmonton :S y no tengo tiempo. Hemos salido todos los días y estoy mas que agotada y aun viene el comienzo de todo. 

CN tower


Torre Latinoamericana

Hey girls,

I have had such an amazing time these past days. Since the moment I heard Teacher Salvador tell my name first and untill last Monday, I would never believe I'd be here now. There have been almost 6 months since that very first moment, and I can still remember that feeling; how amazing and overwhelming it was. I mean, I don't really feel proud for myself often. I now I am capable of doing things, but so is other people. However, when I knew I was the first one selected to win the scolarship to go to Canada for the summer I felt somewhat beyond my own skills; beyong of what I thought I could do, and that gave me more confidence.

Now, Im uploading the post in Toronto, a few days before I start school in Edmonton. To be honest I have expectations. I wonder whether I am going to be able to develop there; to be able to socialize with other people who is not familiar or similar to me. I  have always had some issues with that; I see how it is so damn easy for some to talk to someone they don't know, and get along with them that quick. But, for me it takes so much more; therefore, I am really nervous. But, I will continue writing these experience as the days go by because I still have lots of things to write down, and read later on to see what has been the evolution. 

Well, the next pictures are from the day before leaving to Toronto. Im still here with my friend Pris. I can still say that I had such wonderful experience that day. She and I  are used to ask for permission to go out, and if our mother give it to us it does not take that long. We watch movies, hear songs and see how the "teenage dream" is supoused to be, or at least how it would like us to be. So, when we were in Mexico city all by our own, alone and with no one to respond to, we felt freeee!! Therefore, we took the city (well, not literaly) and     try to enjoy it as much as we could. The last post is the first stop we make after figuring out the subway. Because where we live there is no subway, as it is a really small city compare to our capital one. So, the subway was a whole different experience. We were afraid for something bad happend while we were there, but fortunately it didn't. 

By the end of the day, we decided to go up the latinoamerican tower to check the city out in the 40 something floor. The view up there was just amazing; really overwhelming and beautiful. It was a bit chilly, but not that cold. Sitting there with one of my bestest was just a dream come true; a moment in our shorts lives which will never be forgotten; the talk we had, the feeling involved. Being far away from home, being just a few hours to be in another country all by own, being just friends soporting each other. Also, to experience new things, to get out of your comfort zone, to realize the goals we have, to believe in one an other.

I know for some people it is something ordinary, but for a small town girl it is like a dream come true.
Excuse my bad writing; therefore, my bad grammar. 




Hoy fue un día tan genial. Estoy extremadamente feliz con el resultado. Fui con mi amiga Pris a recorrer Chapultepec. Nos subimos al metro, nos perdimos ahí, comimos de todo, caminamos desde lejos, tomamos un millón de fotos, nos reímos de muchas cosas, y nos maravillamos con la ciudad. Aquí les dejo algunas de las fotos. Quedan las del mirador de la  torre Latinoamerica. Impresionante también. La quiero y nunca olvidare esta experiencia. Prometo mas fotos y regresar los posts :)

Mañana nos vamos a las 4 y media al aeropuerto. Eso quiere decir que me quedan 3 horas para dormir. 
N E R V I O S A 


Centro Historico

Hello everybody :) Estoy actualizando desde la ciudad de México; algo lejos de mi casa. Estamos en un hotel muy bonito. La mejor parte es que estamos cerca del centro de la ciudad y tenemos acceso a casi todo. O a menos tenemos cerca las estaciones. Las fotos de hoy son un pequeño adelanto, prometo traer mas pronto. Estas son pocas porque la cámara se me descargo. 

Hicimos un paseo por todo el centro a pie. Entramos a varias iglesias y museos hermosos. El de Agustín de Inturbide es mas  que hermoso. Tiene artesanías de todo México y algunos países latinoamericanos, que son simplemente impresionantes. Todos están hechos a mano y con gran detalle. 

La ciudad de México es muy bonita. <3

I'm posting from Mexico City, something far from home. We are staying in a very nice hotel. The best part is that it is near of the center of the city and we have access to almost everything. 
These photos are a sneak preview from today, I promise to bring more soon. These are few because my camera run out of battery.

I love Mexico city <3 

La vista desde el hotel. 


Lugares abiertos!

Bonjour!  Les quería dejar unas fotos que me encantan, pero que son algo viejas. Quizás mas de un año atrás- Las tomo mi hermana quien es mi fotógrafa predilecta. Fue unas de esas veces de las cuales no tenemos mas que hacer y decidimos tomarnos unas cuentas fotos en el rancho de mi papa. 
El vestido que traigo puesto, es hecho a mano. Lo fabricaron para mis XV años, pero después de la fiesta lo modifique un poco. Algún día les mostrare como era. 

Hello little sweeties! I wanted to leave you with some old photos I have; they are over a year ago I guess. They were taken by my sister which is by far my favorite photographer. It was one of those times that we have nothing to do, so we decided to take some shots as usually at my father's ranch. 
The dress Im wearing was handmade for my XVs, but after the party I modified it, and it looks like that now.    Maybe one day I'll show you how it was originally. 



Keep Calm & Sparkle

Hola a todos! Una buena noticia, con el día de hoy faltan 3 días para que parta a la Ciudad de México a tomar mi avión para irme a Toronto a pasar un finde. Estoy super ansiosa por pasar esos 2 días en el D.F. Es una ciudad cosmopolita, y algunos dicen, la mas importante de Latinoamerica. Pero la mejor parte es que la pasaré con una de mis mejores amigas. Es lo mejor, no? Pasar un break de amigos con nada de que preocuparte, mas que pasar un buen rato. 

La entrada de hoy. SPARKLE
Soy fan de todo lo que brille. Me llama mucho la atención.
 Be the spotlight :) 

Hey everybody. Good news! Within today, there are only 3 days left for me to leave to Mexico City, and take my flight to Toronto, Canada.
I'm really anxious to spend those 2 days in Mexico city because Im spending them with one of my bestest friends. Something better to be sightseeing with your friends with nothing more in mind, but to have a good time?

 I am fan of everything that shines and sparkles :)

That's me 


Day Out

Hola Hola :) Hoy me sentí inspirada para tomar fotos con mi mama. Salimos a hacer unos mandados, pero se me acabo la batería y estas fueron las únicas fotos que pude tomar. En este clima donde vivo es necesario salir protegida del sol con bloqueador, un sombrero y lentes para no morir quemada :P 

Hey there :) Today I felt a bit inspired, so I decided to take some pictures with my cell. Me and my mom went to run some errands, but sadly I couldn't take more pics because my phone died. But, here I leave you some that I took. Here where I live the wheather it's really hot and sunny most of the year; so, if you go out during the daylight, you need to use sunblock, a hat, and a pair of sunglasses. Otherwise, you certanly will get sunburnt. 


Noches de verano

Hello Hello! Yesterday I went celebrate my friend Fanny's birthday with the rest of my friends. It ended up being such a wonderful, fun night! Here I leave you some shots I took. They're not really good, but still I love them, and my friends as well. 

Siempre es divertido salir con la gente que quiero y que me quiere; con la que me divierto hasta morir; con las personas que me entienden y se conectan conmigo como solo ellos saben. Los quiero a todos. 


très chic ou très fou

Watching my photos I found a pattern: flowers vases, bikinis, back claveages, and bedrooms. 


simples cositas

Hoy iba a ser una día como cualquier otro, pero termino siendo uno triste. Por una circunstancia u otra fue así, lo cual me trajo mas desilusiones, preocupaciones y pensamientos. En fin, necesitaba algo que hacer para calmar mi mente un momento y esperar que lo olvide rápido y mi cuerpo haga lo mismo. 

Today was a sad day. It wasn't supposed to be like that, but some things lead to other, and it ended up being a little screwed up; that reminded me some other disappointments. Well, the point here, is that I needed to clear my mind doing sth, so I decided to upload some pictures I had taken in my ranch last weekend to cheer me up a little bit. I hope my mind forgets this day very easily, and I really hope tomorrow to be a better day. I've got an night out with my friends, and I hope to take some photos even though my friends do not like to do so. 

Les dejo una canción que me hace sentir feliz. 

 un viejo tractor que adorna la vista 


Into the wild


À coeur fendre

Hello petits! Hoy fue un día muy agradable. Mis papas nos llevaron al rancho y bueno pues aprovechamos la oportunidad para descansar un ratito de la rutina de las vacaciones. Agarre mi bolso, lo llene con mi libro, los audífonos, el ipod, y mi cámara para tomar unas cuantas tomas. 
Entre buscar y estar por las paredes encontramos este vestidito escondidillo por ahí. Magnifique! Aunque algo sensualon, creo. Me gusta como se ve el escote y por favor ignoren mi cara. 



Estaba tratando de poner unas cosillas en el blog pero las imágenes estaban muy grandes y no se acomodaban. Soy nueva en esto y no encontré forma de acomodarlas, así que mejor opte por hacerlas entradas. Entonces, vean por aquí mis películas favoritas. El orden no esta de acuerdo a cual es la que mas me gusta; no podría dar un orden especifico porque tardaría días. Siempre es difícil escoger. 

1. Pride & Prejudice 
I want the book in English. 

2. Moulin Rouge

3. The lovely bones. 

4.  Midnight in Paris. 

5. Marie Antoinette

6. An Education. 

7. Le fabuleux destin d'Amelie Poulain.

I adore that image, as I believe I used to think that that was the way they actually did the discs.

8. Mamma Mia! 

9. Factory Girl

10. Breakfast at Tiffany's

11. One day

12. The curious case of Benjamin Button

13. Vicky, Cristina, Barcelona 

14. Jane Eyre

15. Sweeny Todd


a little stream

Un lugar maravilloso. Pequeñas lugares que te dejen asombrada; lugares que te sacan la inspiración y las carcajadas, siempre y cuando estés con la compañía indicada.